GueBerita.com – Grup idola wanita ternama asal Korea Selatan, (G)I-DLE, kembali menggebrak dunia musik dengan meluncurkan lagu terbarunya yang berjudul “Gimme Dat Love”. Lagu ini langsung mencuri perhatian berkat iramanya yang sangat adiktif dan lirik yang memancarkan kepercayaan diri tinggi, sebuah karakteristik yang sangat melekat pada setiap karya grup asuhan Cube Entertainment ini.
“Gimme Dat Love” secara gamblang menggambarkan keberanian seseorang dalam mengejar cinta. Liriknya menyoroti bagaimana sang penyanyi dengan penuh keyakinan dan tanpa ragu meminta kepastian serta balasan perasaan dari orang yang berhasil memikat hatinya.
Hubungan yang digambarkan dalam lagu ini dipenuhi dengan chemistry yang kuat dan percikan asmara yang intens. Ketidakmampuan untuk menahan rasa ketertarikan yang semakin mendalam menjadi tema sentral yang disampaikan melalui melodi dan liriknya.
Lirik dan Terjemahan Lagu Gimme Dat Love – (G)I-DLE
[Verse 1: Minnie]
Keep Me On My Toes, Siseon Kkeuchi Daheul Ttaemyeon
(Membuatku Tetap Waspada, Saat Ujung Tatapan Kita Saling Bertemu)
Shivers Through The Bones (Sarang, Sarang, Sarang)
(Sensasi Merinding Hingga Ke Tulang (Cinta, Cinta, Cinta)
Chemistry Just Flows, Anin Cheok Nunseobeul Gugyeodo
(Chemistry Mengalir Begitu Saja, Meski Aku Mengerutkan Alis Seolah Tak Peduli)
Do You Not Think So? (Sarang)
(Apakah Kamu Tidak Berpikir Demikian? (Cinta))
[Pre-Chorus: Miyeon, Yuqi]
I Seep Into You Mulgachi
(Aku Meresap Ke Dalam Dirimu Bagaikan Air)
It Leaves A Trace Right Over Here
(Itu Meninggalkan Bekas Tepat Di Sini)
Sarangeun Thirst, Nan Mot Chamji
(Cinta Adalah Rasa Haus, Aku Tidak Bisa Menahannya)
Eumagi Meotgi Jeon Joyonghi
(Sebelum Musiknya Berhenti, Secara Diam-Diam)
[Chorus: Soyeon, Shuhua]
Come Gimme That Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
(Ayo Berikan Aku Cin-Cin-Cin-Cinta Itu)
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo, Neol Iri Nae
(Cin-Cin-Cin-Cinta Itu, Serahkan Dirimu Ke Sini)
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo, Come Gimme That, Come Gimme That
(Cin-Cin-Cin-Cinta Itu, Ayo Berikan Itu Padaku, Ayo Berikan Itu Padaku)
[Verse 2: Yuqi, Soyeon]
Yeah, Hey, Baby, Don’t You Get Sidetracked
(Yeah, Hey, Sayang, Jangan Sampai Perhatianmu Teralihkan)
So Focus, I Just Wanna Woo Like That (Like That)
(Jadi Fokuslah, Aku Hanya Ingin Merayumu Seperti Itu (Seperti Itu))
I’m Sippin’ On Your Champagne
(Aku Sedang Menyesap Sampanyemu)
Got Expensive Taste And This Is, Hmm, Not Bad (Not Bad We Too Turnt Up)
(Punya Selera Yang Mahal Dan Ini, Hmm, Tidak Buruk (Tidak Buruk; Kita Terlalu Bersemangat))
My Lipstick On The Rim, You Know I’m Toxic
(Lipstikku Di Pinggiran Gelas, Kamu Tahu Aku Beracun)
Got All Them Talkin’, I’m The Hottest Topic
(Membuat Mereka Semua Bergosip, Aku Adalah Topik Terhangat)
So Dangerous, Got No Hesitation
(Sangat Berbahaya, Tidak Ada Keraguan)
Ain’t No Second Guessing, Think I Like You, Baby
(Tidak Perlu Menebak-Nebak Lagi, Sepertinya Aku Menyukaimu, Sayang)
[Pre-Chorus: Minnie, Shuhua]
I Spread Through You Bulgachi
(Aku Menyebar Ke Dalam Dirimu Bagaikan Api)
It Leaves A Scorch Right Over Here
(Itu Meninggalkan Bekas Luka Bakar Tepat Di Sini)
Sarangeun Cold, Nan Mot Chamji
(Cinta Itu Dingin, Aku Tidak Bisa Menahannya)
[Chorus: Yuqi, Miyeon]
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo
[Bridge: Minnie, Miyeon]
Can I Cross The Line? (Cross This Line)
(Bolehkah Aku Melewati Batas? (Lewati Batas Ini))
I Wanna Call You Mine (Come On, Baby)
(Aku Ingin Memanggilmu Milikku (Ayolah, Sayang))
Come Get Me, Come Get Me Harder, Stop This Night, Slow Drip Like Butter
(Ayo Dapatkan Aku, Dapatkan Aku Lebih Kuat, Hentikan Malam Ini, Meleleh Perlahan Seperti Mentega)
We Need To Call This Love
(Kita Harus Menyebut Ini Cinta)
[Outro: Soyeon, Shuhua, Minnie]
Come Gimme That Lo-Lo-Love (Come Gimme That Lo-Lo-Love)
(Ayo Berikan Aku Cin-Cin-Cinta Itu (Ayo Berikan Aku Cin-Cin-Cinta Itu))
Come Gimme That, That, That, That, That, That, That
(Ayo Berikan Aku Itu, Itu, Itu, Itu, Itu, Itu, Itu)
Come Gimme That
(Ayo Berikan Itu Padaku)
Come Gimme That, Come Gimme That
(Ayo Berikan Itu Padaku, Ayo Berikan Itu Padaku).
