GueBerita.com – Grup vokal campuran asal Korea Selatan, KARD, kembali menghadirkan karya musik yang menyentuh jiwa melalui lagu bertajuk “Back To Life”.
Lagu “Back To Life” mengisahkan tentang dedikasi seseorang untuk senantiasa mendampingi orang yang dicintainya. Saat seseorang merasa bimbang, kehilangan arah, atau terpuruk akibat beratnya cobaan hidup, lagu ini hadir sebagai pengingat bahwa mereka tidak perlu menghadapi semuanya sendirian.
Berikut Lirik dan Terjemahan Lagu Back To Life – KARD
[Intro: Jiwoo]
Ooh-Oh-Oh
Oh-Oh
[Verse 1: Jiwoo, Somin]
If You Lose Your Way
Duryeowohaji Ma
(Jika Kamu Kehilangan Arah, Jangan Takut)
I’m Awake, I’ma Call, I’ma Be
There For You 24/7 (Ooh)
(Aku Terjaga, Aku Akan Menghubungimu, Aku Akan Ada Untukmu Sepanjang Waktu)
Oe-Ropji Anke
Let Me Dry Your Eyes
(Agar Kamu Tidak Merasa Sendiri, Biarkan Aku Menghapus Air Matamu)
I’ll Never Leave You
You Never Leave Me, Yeah
(Aku Takkan Pernah Meninggalkanmu, Kamu Takkan Pernah Meninggalkanku, Yeah)
[Pre-Chorus: Jiwoo, Somin]
Ring, Ring, Ring, Neujeun Bame
Lean On Me, Gidae Naege
(Ring, Ring, Ring, Di Larut Malam, Bersandarlah Padaku, Bersandarlah Padaku)
Everybody Needs Somebody
I’ll Be That For Ya
(Setiap Orang Memerlukan Seseorang, Aku Akan Menjadi Sosok Itu Untukmu)
[Chorus: All, Jiwoo, Somin]
Oh-Oh, Oh-Oh-Oh
Wherever You Go (Wherever You Go)
I’ma Follow (I’ma Follow)
(Ke Mana Pun Kamu Melangkah, Aku Akan Mengikutimu)
Gipeun I Bam Neol Jigyeo Julge
(Di Malam Yang Dingin Dan Kelam Ini, Aku Akan Melindungimu)
Oh-Oh, Oh-Oh-Oh
Never Solo (Never Solo)
(Tidak Pernah Sendirian)
Even If You One Day Lose Your Way
I’ma Lead You Back To Life
(Sekalipun Suatu Hari Kamu Kehilangan Arah, Aku Akan Menuntunmu Kembali Menemukan Kehidupan)
[Post-Chorus: Jiwoo]
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Back, Back To Life
(Kembali, Kembali Hidup)
[Verse 2: BM, J.Seph]
Back Back Let Me Back Track
Where The Bags At Couldn’t Map That, Livin’ Out A Hatchback
(Kembali, Biarkan Aku Menoleh Ke Belakang, Di Mana Tas-Tas Itu Berada Tak Bisa Kupetakan, Hidup Di Dalam Mobil Hatchback)
Big Broke, No Cash Stacks
Now A Class Act, Used To Be The One The Whole Class Laughed At
(Sangat Bangkrut, Tidak Ada Uang, Sekarang Berkelas, Dulu Menjadi Sosok Yang Ditertawakan Seisi Kelas)
Lost My Way (Ooh, Woah) Dareun Gireul Chatgi Wihe
(Kehilangan Arah Untuk Mencari Jalan Yang Lain)
Never Lost Faith (Ooh, Woah) Midneun Daero Iru-Eojige
(Tidak Pernah Kehilangan Keyakinan, Agar Terwujud Sesuai Apa Yang Diyakini)
God Planned That Ijen Naneun Better Me
(Tuhan Merencanakannya, Kini Aku Menjadi Versi Diri Yang Lebih Baik)
Apeuroneun Dallajyeo How I Live In Your Memories
(Ke Depannya Akan Berbeda, Bagaimana Aku Hidup Dalam Ingatanmu)
Jagi Amsihae On Pigmallion Effect (Uh)
(Efek Pygmalion Yang Selalu Kujadikan Sugesti Diri)
And Giryeo A Decade With My Pi Ttam Tears (Yeah, Eh)
(Dan Mengenang Satu Dekade Dengan Darah, Keringat, Dan Air Mataku)
First Hae Noseutteljieo Ttaeroneun
(Tahun Pertama Yang Penuh Nostalgia, Terkadang)
Bitaljyeodo Yellow Mustang, Still We Steer
(Meski Jalanan Terjal, Mustang Kuning Ini Tetap Kami Kemudikan)
We’ll Be Bound To Bounce Back (Uh)
(Kita Pasti Akan Bangkit Kembali)
We Got That Gyeolsokhae Mukkein Himui Boundary I-Eumsae (Brr)
(Kita Memiliki Ikatan Kekuatan Yang Tersambung Erat)
Con Mi Familia, Muévelo
(Bersama Keluargaku, Bergeraklah)
Jeongjeomui Nallo I-Eoga New Historia
(Menuju Hari Puncak Untuk Melanjutkan Sejarah Baru)
[Pre-Chorus: Somin, Jiwoo]
Ring, Ring, Ring, Haru Kkeute
Lean On Me, Swil Su Itge
(Ring, Ring, Ring, Di Akhir Hari, Bersandarlah Padaku Agar Kamu Bisa Beristirahat)
Everybody Needs Somebody
I’ll Be That For Ya
(Setiap Orang Memerlukan Seseorang, Aku Akan Menjadi Sosok Itu Untukmu)
[Chorus: All, Somin, Jiwoo]
Oh-Oh, Oh-Oh-Oh
Wherever You Go (Wherever You Go)
I’ma Follow (I’ma Follow)
(Ke Mana Pun Kamu Melangkah, Aku Akan Mengikutimu)
Gipeun I Bam Neol Jigyeo Julge
(Di Malam Yang Dingin Dan Kelam Ini, Aku Akan Melindungimu)
Oh-Oh, Oh-Oh-Oh
Never Solo (Never Solo)
(Tidak Pernah Sendirian)
Even If You One Day Lose Your Way
I’ma Lead You Back To Life
(Sekalipun Suatu Hari Kamu Kehilangan Arah, Aku Akan Menuntunmu Kembali Menemukan Kehidupan)
[Post-Chorus: Somin]
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Back, Back To Life
(Kembali, Kembali Hidup)
[Bridge: Jiwoo, Somin]
Neowa Galge Eodidunji
(Aku Akan Pergi Bersamamu Ke Mana Pun)
’Cause Nowhere Is Somewhere When You’re Beside Me
(Karena Tempat Hampa Menjadi Berarti Saat Kamu Ada Di Sampingku)
Yaksokhae, Ne Pyeoni Doe-Eo Eonjena
(Aku Berjanji, Akan Selalu Berada Di Pihakmu)
Just Send A Call And I’ll Come Bring You Back To Life, Ooh
(Cukup Hubungi Aku Dan Aku Akan Datang Membawa Harapan Hidupmu Kembali)
[Chorus: All, Jiwoo]
Oh-Oh, Oh-Oh-Oh
Wherever You Go (Wherever You Go)
I’ma Follow (I’ma Follow)
(Ke Mana Pun Kamu Melangkah, Aku Akan Mengikutimu)
Gipeun I Bam Neol Jigyeo Julge
(Di Malam Yang Dingin Dan Kelam Ini, Aku Akan Melindungimu)
Oh-Oh, Oh-Oh-Oh
Never Solo (Never Solo)
(Tidak Pernah Sendirian)
Even If You One Day Lose Your Way
I’ma Lead You Back To Life
(Sekalipun Suatu Hari Kamu Kehilangan Arah, Aku Akan Menuntunmu Kembali Menemukan Kehidupan)
[Post-Chorus: All]
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Ah-Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah, Ah
Back, Back To Life
(Kembali, Kembali Hidup). (*)
