GueBerita.com – Melalui lagu Better Things, aespa menggambarkan momen ketika seseorang akhirnya sadar bahwa ia tidak perlu membuang-buang waktu dan tenaga demi sosok yang tidak bisa dipercaya atau tidak jujur.
Lagu ini mengajak pendengar untuk lebih mencintai diri sendiri, berani melepas hubungan yang bersifat toksik, serta mengalihkan fokus pada pengembangan diri dan hal-hal yang lebih bermanfaat.
Selain itu, terdapat pesan mengenai kebanggaan atas pencapaian pribadi serta keteguhan hati untuk tidak menyesali keputusan meninggalkan mereka yang tidak menghargai keberadaan kita.
Berikut Lirik dan Terjemahan Lagu Better Things – aespa
[Chorus: Karina, Ningning]
Oh, Oh-Oh, Got Better Things To Do With My Time
(Oh, Oh-Oh, Ada Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time Than You
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku Daripada Bersamamu)
Oh-Oh, I Got Better Things To Do With My Time
(Oh-Oh, Aku Punya Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku)
[Verse 1: Winter, Giselle]
I Wasn’t Ever Sure That I Loved You
(Aku Tidak Pernah Yakin Bahwa Aku Mencintaimu)
But I Was Always Sure You Would Let Me Down
(Namun Aku Selalu Yakin Bahwa Kau Akan Mengecewakanku)
Wasn’t Ever Sure If I Trust You
(Tidak Pernah Yakin Apakah Aku Mempercayaimu)
But I’m So Goddamn Sure My Energy Is Just Too Precious To Waste
(Namun Aku Sangat Yakin Energiku Terlalu Berharga Untuk Disia-Siakan)
So Now You, Now You Wanna
(Jadi Sekarang Kau, Sekarang Kau Ingin)
[Pre-Chorus: Ningning, Giselle]
Know Me, Wanna Know Me
(Mengenalku, Ingin Mengenalku)
Wanna Know All About Me, Wanna Know About Me
(Ingin Mengetahui Segalanya Tentangku, Ingin Tahu Tentangku)
But He Can’t Have Me ‘Cause I Left Him Alone
(Namun Dia Tidak Bisa Memilikiku Karena Aku Sudah Meninggalkannya)
You Know You Wanna Know Me, Wanna Know Me
(Kau Tahu Kau Ingin Mengenalku, Ingin Mengenalku)
Wanna Know All About Me, Wanna Know About Me
(Ingin Mengetahui Segalanya Tentangku, Ingin Tahu Tentangku)
But He Can’t Have Me ‘Cause I’m Gone, No-No, Know
(Namun Dia Tidak Bisa Memilikiku Karena Aku Sudah Pergi, Tidak, Tidak, Ketahuilah)
[Chorus: Karina, Winter, All, Ningning, (Giselle)]
That I, I-I Got Better Things To Do With My Time
(Bahwa Aku, Aku Punya Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time Than You
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku Daripada Bersamamu)
Oh-Oh, I Got Better Things To Do With My Time
(Oh-Oh, Aku Punya Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time Than You (Break It Down)
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku Daripada Bersamamu)
Oh-Oh, I, Better Things To Do With My Time
(Oh-Oh, Aku, Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time Than You (Yes)
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku Daripada Bersamamu, Ya)
[Verse 2: Ningning, Winter, Karina]
Wasn’t Ever Sure If I Loved You
(Tidak Pernah Yakin Apakah Aku Mencintaimu)
But I Was Always Sure You Woulda Loved Me Back
(Namun Aku Selalu Yakin Kau Tidak Akan Membalas Cintaku)
You Had Me Right, Right, Right At My Weakest, Yeah
(Kau Memilikiku Tepat Saat Aku Berada Di Titik Terlemahku, Ya)
Now You’re Hurtin’, I Can See You’re Mad
(Sekarang Kau Terluka, Aku Bisa Melihat Kau Marah)
‘Cause You Never Gonna Get That Back, Now I Know You Wanna
(Karena Kau Tidak Akan Pernah Mendapatkannya Kembali, Sekarang Aku Tahu Kau Ingin)
[Pre-Chorus: Winter, Karina, Ningning]
Know Me, Wanna Know Me
(Mengenalku, Ingin Mengenalku)
Wanna Know All About Me, Wanna Know About Me
(Ingin Mengetahui Segalanya Tentangku, Ingin Tahu Tentangku)
But He Can’t Have Me ‘Cause I Left Him Alone (I Left Him Alone)
(Namun Dia Tidak Bisa Memilikiku Karena Aku Sudah Meninggalkannya, Aku Meninggalkannya)
I Know You Wanna Know Me, Wanna Know Me
(Aku Tahu Kau Ingin Mengenalku, Ingin Mengenalku)
Wanna Know All About Me, Wanna Know About Me
(Ingin Mengetahui Segalanya Tentangku, Ingin Tahu Tentangku)
But He Can’t Have Me ‘Cause I’m Gone, No-No, Know
(Namun Dia Tidak Bisa Memilikiku Karena Aku Sudah Pergi, Tidak, Tidak, Ketahuilah)
[Chorus: Ningning, Giselle, Winter]
That I, I Got Better Things To Do With My Time
(Bahwa Aku, Aku Punya Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time Than You
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku Daripada Bersamamu)
Oh-Oh, I Got Better Things To Do With My Time
(Oh-Oh, Aku Punya Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time (Break It Down)
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku)
[Bridge: Karina, Giselle, Winter, Ningning, (All)]
I’m Sorry That It Hurts You
(Aku Minta Maaf Jika Ini Menyakitimu)
No, I’m Sorry I Ain’t Sorry
(Tidak, Aku Tidak Menyesal Sedikitpun)
Aespa, Big Girls Makin’ Money
(Aespa, Perempuan Hebat Sedang Mencari Uang)
Aespa, You’re Our Number One Fan Now
(Aespa, Sekarang Kau Adalah Penggemar Utama Kami)
You Can Only See Me At Our Sold-Out Shows (Sold-Out Show)
(Kau Hanya Bisa Melihatku Di Pertunjukan Kami Yang Tiketnya Ludes Terjual)
Will I Ever Go Back? (No)
(Apakah Aku Akan Kembali? Tidak)
Will I Ever Trip Up? (No)
(Apakah Aku Akan Terjerembap? Tidak)
Will I Ever Pull Up On Him? (No)
(Apakah Aku Akan Menemuinya? Tidak)
Watch And See, ‘Bout To Throw Another Rhythm On Him (Oh, That I)
(Saksikan Saja, Akan Kuberikan Irama Lain Padanya, Oh, Bahwa Aku)
[Chorus: All, Giselle, Karina]
I, I-I Got Better Things To Do With My Time
(Aku, Aku Punya Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time Than You (Yes)
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku Daripada Bersamamu, Ya)
Oh-Oh, I Got Better Things To Do With My Time
(Oh-Oh, Aku Punya Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku)
Better Things To Do With My Time, Do With My Time (Break It Down)
(Hal Lebih Berfaedah Yang Bisa Kulakukan Dengan Waktuku, Menggunakan Waktuku)
[Post-Chorus: Winter, Ningning, (All)]
(Hey) I Got Better
(Hei) Aku Punya Hal Yang Lebih Berfaedah
(Hey) Things To Do
(Hei) Hal Yang Harus Dilakukan
With My Time
(Dengan Waktuku)
(Hey) I Got Better
(Hei) Aku Punya Hal Yang Lebih Berfaedah
(Hey) Things To Do
(Hei) Hal Yang Harus Dilakukan
With My Time
(Dengan Waktuku)
[Outro: Karina, Ningning, Giselle, Winter, (All)]
I’m Sorry That It Hurts You
(Aku Minta Maaf Jika Ini Menyakitimu)
No, I’m Sorry I Ain’t Sorry
(Tidak, Aku Tidak Menyesal Sedikitpun)
Aespa, Big Girls Makin’ Money
(Aespa, Perempuan Hebat Sedang Mencari Uang)
Aespa, You’re Our Number One Fan Now
(Aespa, Sekarang Kau Adalah Penggemar Utama Kami)
You Can Only See Me At Our Sold-Out Shows (Sold-Out Show)
(Kau Hanya Bisa Melihatku Di Pertunjukan Kami Yang Tiketnya Ludes Terjual)
Will I Ever Go Back? (No)
(Apakah Aku Akan Kembali? Tidak)
Will I Ever Trip Up? (No)
(Apakah Aku Akan Terjerembap? Tidak)
Will I Ever Pull Up On Him? (No)
(Apakah Aku Akan Menemuinya? Tidak)
Watch And See, ‘Bout To Throw Another Rhythm On Him
(Saksikan Saja, Akan Kuberikan Irama Lain Padanya). (*)
